...just a further diagnosis idea, if the truck is still together and drivable, that is. I would like to check whether one of the brakes is heating up more than the rest.
Drive around, trigger the fault, check with IR thermometer. If one is significantly off, you have a new worry vector to pursue.
300GD, 230TE, 300TD, 450SLC